Maha Haj nasce a Nazareth nel 1970. Lavora come scenografa per Il tempo che resta di E. Suleiman, The Attack di Z. Douairi e On the Hill di R. Nadjari. Nel 2009 scrive e dirige il cortometraggio Oranges e nel 2010 il documentario Behind These Walls. Nel 2016 il suo primo lungometraggio, Personal Affairs, è presentato al Festival di Cannes nella sezione Un Certain Regard. Il film vince, tra gli altri, il premio per il miglior film all'Haifa Film Festival e il premio della critica al Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier.