Zamo Mkhwanazi nasce a Durban, in Sudafrica. Lavora inizialmente come autrice televisiva ed è la sceneggiatrice della serie tv Ya Lla, che ottiene un notevole successo di critica. Nel 2011 esordisce alla regia con Philia, e i suoi cortometraggi successivi sono selezionati nei maggiori festival internazionali, tra cui Toronto, Sundance, Clermont Ferrand, la Quinzaine des Réalisateurs. Attualmente sta lavorando allo sviluppo del suo primo lungometraggio Laundry, il cui progetto è selezionato per il Torino Film Lab.